drm/amdgpu: add some extra VM error handling