r600g: fix r600_get_backend_mask() for virtual addresses