x86: Adjust irq remapping quirk for older revisions of 5500/5520 chipsets