Fix up tests of math.h and tgmath.h for XPG[67].