firmware: dmi_scan: Fix UUID length safety check