CI: Fix naming of platform images