e_dbus/connman: Remove legacy interfaces