drm/radeon: Fix style issues in radeon _encoders.c & _gart.c