Bluetooth: Add BT LE discovery feature