discovery: add support for stream output (i.e. source-ouput in PA terms)