btrfs-progs: mkfs: catch errors after transaction start