sched: Migrate throttled tasks on HOTPLUG