pwm: stm32: Simplify using devm_pwmchip_add()