test: Remove CONFIG += testcase from manual tests