drm/amd/display: Remove redundant vblank workqueues in DM