tracing: Improve message of empty set_ftrace_notrace file