[NUI] fix ScrollableBase focus moving bug on non-scrollable case (#4435)