drm/amd/display: Correct and remove excess function parameter names in kdoc