btrfs-progs: mkfs: use const char for unmodified members of directory_name_entry