perf stat: Use evsel->core.cpus to iterate cpus in BPF cgroup counters