configure.ac: Fix a copy-paste-o in TLS detection