powerpc/powernv: Enable detection of legacy UARTs