unit: Add create already exists test case