m53menlo: fix addmtd cmd in default environment