tools: Add entry for generated tools/bin2header to tools/.gitignore