overlays: i2c-sensor: Add adt7410 support