drm/nouveau/mmu/gf100-: make mmu invalidate function more general