Merge "Remove non-color renderable formats from draw buffer indexed tests" into nyc-dev