UBI: Update comments to reflect UBI_METAONLY flag