tracing: Add dynamic event command creation interface