radv: apply register changes for SQTT on GFX11