v4l2videodec: Fix drain() function return type