cmd_mmc: add support for device command for selecting mmc device