souphttpsrc: reset read_position when reading fails