dm: core: Don't use pinctrl for the root device