kconfig: use calloc() for expr allocation