config: remove AC_PROG_CC as it overrides AC_PROG_C_C99