tools/envcrc: add --binary option to export embedded env