net: phy: marvell: unlock after phy_select_page() failure