btrfs-progs: restore: separate the overwrite check