phy: Also allow MESON_GXM for MESON_GXL_USB_PHY