lib/rsa: Use the 'keyfile' argument from mkimage