Remove EGLImage tests affected by rounding issues from mustpass