Convert CONFIG_CFI_FLASH_USE_WEAK_ACCESSORS to Kconfig