drm/i915: Skip vcpi allocation for MSTB ports that are gone