cmd: simplify do_efi_boot_add()