rcu: Fix __this_cpu_read() lockdep warning in rcu_force_quiescent_state()