arm64: dts: imx8dxl: add usb1 and usb2 support