Remove some dead code from tui_set_layout