ima: Handle -ESTALE returned by ima_filter_rule_match()